Espionnage du Laboratoire de la Mishima Zaibtasu.

Kazuya était avec une petite unité de la G-Corporation.
Ils avaient pour but d'infiltrer un laboratoire appartenant à la Mishima Zaibatsu, dans le but de remplacer un liquide améliorant les capacités des soldats de la Tekken Force par un poison. Une pièce de ce laboratoire servait aussi d'arène lors d'un King Of Iron Fist Tournament.

Alors qu'ils étaient en train de se diriger en hélicoptère vers le laboratoire, Kazuya décida de se poser pas tout à fait près du lieu en question pour ne pas être repéré. Une fois que la mission commença, Kazuya dit à ses soldats.
"Rappelez-vous, ne tirez que quand vous êtes repéré et que l'alarme sonne!"

Et cet ainsi que l'équipe se dirigea discrètement vers une entrée annexe qui n'était pas gardée. Ils entrèrent dans le labo. L'entrée du labo revenait à Kazuya : c'était l'arène en question qui fut utilisée pour un tournoi. De la fumée sortait du sol.
L'équipe ouvrit la porte circulaire, en espérant que l'alerte ne serait pas déclenchée, ce qui ne fut pas le cas.
Kazuya et son équipe continuèrent l'infiltration vers le sous-sol. Il était arrivé à l'endroit exact pour remplacer le liquide par le poison, mais une fois l'échange fait. L'alerte retentit.

Une équipe de la Tekken Force arriva et descendirent les soldats de Kazuya. Celui-ci fonça sur eux et leurs donna des coups de poing acharnés. Certains étaient morts, d'autres juste inconscients pendant longtemps.
Kazuya soupira. Mais il continua. Sa mission était remplie, il pouvait partir. Une fois revenu à l'entrée. Une femme blonde fit son apparition : c'était Nina Williams.
"Tiens donc! Qu'avons nous là? M.Mishima en personne! Désolé mais vous allez mourir ici.
-Vous ne serez jamais capable de me blesser et ni encore moins de me tuer Mademoiselle Willliams.
- Vous parlez trop. Mourrez!"

Nina fonça sur Kazuya avec un couteau. Kazuya prit le couteau de Nina, le jeta au loin et mit un coup de genou à Nina. Celle-ci riposta avec un coup de poing dans le ventre et une clée de jambes.
Kazuya se débarrassa de Nina en l'expulsant sur un mur avec un coup de pied retourné. Nina se releva mais Kazuya était déjà en train de continuer qu'elle n'eut pas le temps de respirer. Kazuya lui mit un uppercut électrifié dans son ventre. Elle s'était évoanouie.
'J'avais raison. Vous n'avez pas réussi à me blesser... tss!"

Sur ces mots Kazuya sortit du laboratoire. Un hélicoptère l'attendit après quelques kilomètres de marche. La mission était enfin terminée. Kazuya rentrit seul sans son équipe.